外国の人に話しかけられたとき、AirPodsのライブ翻訳を使うと、相手の話を、自分の言語に翻訳して聞けます。iPhoneの画面にも、翻訳された会話が表示されます。
広告
先に答え
| 知りたいこと | 答え |
|---|---|
| できること | 相手の言葉を翻訳して、AirPodsで聞く。iPhoneにも表示される |
| 必要なもの | Apple Intelligenceを有効にした対応のiPhoneと、対応のAirPods |
| 事前の準備 | 相手の言語と、翻訳したい言語をダウンロード |
| プライバシー | 言語をダウンロードしたあとの処理は、すべてiPhoneで実行される |
使える機種の条件
Apple Intelligenceを有効にしたiPhone 15 Pro、iPhone 15 Pro Max、iPhone 16以降のモデルと、ペアリングしたAirPods 4(ANC)、AirPods 5、AirPods Pro 2、AirPods Pro 3、AirPods Max 2で使えます。iPhoneのiOSと、AirPodsのファームウェアが最新である必要があります。Apple Intelligenceは、一部の言語や地域では使えず、使用制限が適用される場合があります。
広告
言語をダウンロードする手順
- AirPodsを装着し、接続されていることを確認します。
- iPhoneで設定アプリを開き、画面の上のほうにあるAirPodsの名前をタップします。
- 「翻訳」の下の「言語」をタップし、ダウンロードしたい言語をタップします。
例えば、スペイン語から英語に翻訳するには、スペイン語と英語の両方をダウンロードします。ダウンロードした言語は、左にスワイプして削除できます。
ライブ翻訳を始める5つの方法
| 方法 | 操作 |
|---|---|
| AirPods | 両方のAirPodsのステムを同時に長押し(AirPods Max 2はリスニングモードボタンを長押し) |
| Siri | 「Hey Siri、ライブ翻訳を開始して」と頼む |
| 翻訳アプリ | 翻訳アプリの下の「ライブ」→「翻訳を開始」 |
| コントロールセンター | 「翻訳」をタップ(追加が必要な場合あり) |
| アクションボタン | 設定を変更して、ライブ翻訳を開始できる |
開始前に、翻訳アプリの「ライブ」で、相手の言語と自分の言語を選びます。
制度の内容や手続き、期限は、変わることがあります。最新の情報は、この記事の末尾にある「出典」のリンク先でご確認ください。
関連記事
- iPhoneのロックダウンモードとは?対象になる人と、オンにする手順
- iPhoneをなくしたら。「探す」で場所を確認し、紛失モードと消去を使う
- 自分の顔をAIで勝手に作られたら。Googleの肖像ポリシー違反の報告方法
出典
- Apple サポート「対面での会話をAirPodsで翻訳する」(2026年11月7日に確認)
広告
